2011年5月30日 星期一

東日本復興支援プロジェクト East Japan Relief Works

<6月の活動予定>

3月11日の東日本震災から2ヶ月半から経ちました。

地震、津波、原発事故による被害は甚大で、被災地ではまだ多くの必要が残されています。



HOPEジャパンでは、①物資配給 ②炊き出し ③泥掃除の三点に絞って活動してきました。



6月も以下の予定で行きますので、詳しくはNew Hope Churchか、info@hopejapan.infoまで



連絡をお願いします。



日時:6月9日(木)~11日(土)



活動場所:宮城県南三陸町 *生活用水配給



 *連絡先:新宿シャローム教会 05011139590



日時:6月17日(金)~19日(日)



活動場所:宮城県石巻市周辺



日時:6月27日(月)~29日(木)



活動場所:宮城県沿岸地域



日時:6月30日(木)~7月2日(土)



活動場所:宮城県気仙沼市周辺



<Schedule in June>



Two and a half months have passed since the great earthquake had hit the Northern Japan.



There are still a lot of needs left for relief works there.



HOPE JAPAN has sent missions teams to do these three things:



1. Distribution



2. Cool-out



3. House Cleaning



If you are interested. please contact New Hope Church or info@hopehapan.info 



Date: June 9(Thu)~11(Sat)



Site: Minami Sanriku, Miyagi *water distribution



* please contact Shinjuku Shalom Church 05011139590



Date: June 17(Fri)~19(Sun)



Site: Ishinomaki, Miyagi



Date: June 27(Mon)~29(Wed)



Site: Miyagi



Date: June 30(Thu)~July 2(Sat)



Site: Kesennuma, Miyagi


2011年5月29日 星期日

【006】もも

雖然名字也一樣叫做「もも」

不過這位Momo女孩~

可是有很多台灣好朋友呢!



♥Name:もも

♥出身地:東京

♥血型:A型

♥星座:處女座

♥給台灣的話:

「Congratulations  100years

100週年 恭喜恭喜

改天有機會會去(台灣)玩唷」



2011年5月28日 星期六

福島心酸

我的指導教授前幾天去福島考察,
看現場狀況並依居民的訴求來作新的地域重建規劃。
地震至今都已經過了兩個多月了~辛苦的重建之路才正要開始....


除了一些特定區域的考察以外
在南相馬市的區民中心內也舉辦了與居民的討論會
當地的居民多半是農民or漁民
所以地震之後伴隨而來的核能電廠危機
讓他們這兩種行業損失無法估計

農民的部分 因為輻射汙染、海嘯海水倒灌
土地的汙染情況錯綜複雜
未受核能汙染的地方 有些卻因為地質充滿鹽分
也無法進行耕種


我老師說,
當地的漁業有一大部分是「內水面漁業」
以中文的意思來說  就是在湖水 池塘 河川中的捕魚行為
而非遠洋漁業~


但這兩個產業現今皆因汙染而獲量下降
並且因為"福島產"的汙染印象深植人心,
完全無法對外銷售,
甚至有些農產品還在"禁售"的情況底下
連帶影響整個地區的商品出貨




當地雖然有農會 漁會之類的組織
但因過去可能受教育程度不高 
並且因組織之中除了農民漁民以外,具有其他專業知識的人幾乎沒有
所以到目前為止無法想出什麼具題的解決方法

當地有設法跟東京電力公司申請賠償
得到的回應是 會內部討論
然後就沒有了下文
我想現在應該是各地都在申請賠償 
最嚴重的核廠問題都還沒解決
一時半刻要有什麼回應應該也蠻難的



居民們的訴求:
*希望能夠解決物品銷售問題
*東電能夠賠償

當地居民也是有加入該行的保險
甚至是私人保險
不過很不幸的  就跟台灣的保險一樣
若情況是因為核能輻射是不理賠的
(大家快把你的保單拿出來看  
我3月回台灣就把我的保單拿出來看了
果然是沒有啊~~~~)


所以也不知道該找誰






當地面臨的問題:
*高齡者照護問題
*核能曝曬的身體災害
*海嘯帶來的災害(種植 養殖 房屋...)
*廢棄物處理問題

房子倒塌了,工廠被管制。
今後可能都納入廢棄物處理
有不少居民說:「那些本來都是我們財產....」
唉~辛苦了大半輩子  然後一個災害  什麼都沒了
想到他們處境,真是讓人難過...





狗急會跳牆
遇到這種情況人失去理智也是可以理解的
當地居民也開始有一些輿論跟不理性的訴求
1) 直升機:從東京到福島搭乘直升機只要30分鐘,為什麼不能來接送我們到東京就醫跟遷移。
2)  謠言:據說當時有60多個人,說當地從以前祖先就傳說是會有海嘯的,無論如何都不能蓋和電廠。
      然後後來這幾個人,每一戶都收了大約3億日圓,所以核電順利通過。
3)  政治:為什麼歐洲都能馬上做出指示、就能夠有新的生活;為什麼日本政府做不到?

看看別人想想自己,
這些台灣不也常常出現嗎?
災害來時,媒體上聳動的血淚泣訴
馬後炮式的專家學者
加上政客的空頭支票、族群劃分、政黨的惡性對立
脆弱的心靈加上有意人士的煽動
流血的,是台灣人民的心....

最後誰也沒得到好處
在這麼亂下去,漁翁得利的都不知道會是中國、美國還是韓國....








我老師說,他問了一個有點失禮的問題,但無論如何都想知道的:
「為什麼事情演變成這樣你們還能原諒與承受?」

結果大家沉默了幾秒開始說了很多讓人心酸的話....

「我們和核能電廠有不可分割的關係」

「因為過去非常窮況,他們來了之後有建設、有工作機會」


「是呀!就好像下雪的時候能有暖氣那樣。」

聽著老師說我心頭浮現了一些台灣的某幾個鄉鎮,
幾個因為資源較少而成為發電廠的選擇區域。


而且...
有一個人的話語,
讓我 ......   
無法反駁:

「因為有錢人的地方,絕對沒有核電廠。」


跳開悲情的角度不談,
以投資成本跟風險的角度來說
選擇所得較低、人口較少的地方的確是蓋核電廠的首選


不過有時候這就跟寄生物與宿主的關係一樣
說不定有一天會搾乾你的血      


但說穿了我們卻又別無選擇
沒有這些
工商業不能發展  
大家都要喝西北風了
難道要開始輸出台傭嗎
看來我們跟菲律賓一樣,大學畢業又能說英文(嘆)



聽到有人說出:非核家園
感覺到有點欣慰  但又忍不住開始防備
是不是又是另一個空頭支票


喊出口號的同時,也請讓我們看看你具體的規劃及政見
而不是口號,一個會更加撕裂人民的口號。

畢竟沒有替代方案出現,又怎麼叫人放棄繼續努力的日子呢?
明明知道有危險,卻又無計可施

看來這是全人類的悲哀。

我想外星人過去應該是居住在地球的吧
然後他跟我們一樣自以為聰明  差點把地球給毀了  所以最後離開地球
那些古遺跡留下的無法解釋的高大建築
其實是飛碟的起飛座吧(笑)





話說回來,
團隊們認為現今應該先製作「汙染地圖」
把整個縣市的汙染狀況都掌握之後
才能知道如何重建,並且協助規劃。
當初發生的時候 因為斷水斷電
當地居民幾乎都超過3個禮拜沒有洗澡
傳染病 以及內心的恐慌

因此現在雖然有醫師在當地就診
但藥物資源仍然缺乏
而且心因性疾病非常嚴重
當地原本有一些信用合作社 工會的組織
但現在有出面協調規劃的  就只剩下醫療生協
所以團體運作的動力也變得很吃力....



*環境調查,然後政府做~民間也做。
現在因為有很多地方是限制進入的
新聞媒體根本無法進去  更別說外國人了
所以我們在電視上看到的畫面,就只有那樣....
當地的居民一直說「大家都被騙了!政府也不能知道現況,誰能來救我們」


現在唯一能夠掌握當地情況的媒體
只剩下當地的「福島民友新聞」



雖然什麼忙也幫不上
但我真心地替他們祈禱
並且跟著老師好好學習

畢竟天災人禍哪裡都可能有
現在的每一個政策或議題
都是讓台灣防範未然的好典範。




我老師下一次要去岩手縣考察
學生也能跟去呢!
雖然也好想去,
但我又怕我日文程度不好反而拖延他們的進度...




God bless the world☆

粽飄香

上一次包粽子已經是十年前的事情。
這次在東京,要一起重溫包粽子的溫馨與樂趣。
為了留日東京同學會的活動,我們特別跑去跟"比台灣人還台灣味"的山田先生學習。




發這篇網誌一方面是為了感謝山田先生有耐心的教學
一方面也是為了讓自己memo一下
將來哪天我忘記了還可以參考參考(笑)

*山田流粽子餡料
獨家秘方:五香粉末、肉桂粉末、三混糖、糯米→半熟狀態
豬肉帶皮+香菇滷兩天
花生入味4小時


包粽子除了餡料以外
粽葉的選擇也是很重要
山田先生特別強調,粽葉要煮過之後再來包
才能讓米粒呈現美好的三角形(真是有藝術感~)

粽葉選兩片:一大一小
小片在上,大片在下。
小片葉與大片葉重疊的部分大約佔7公分(因葉片大小而略有不同)
將葉片對折(上面往下折,但下面的葉片需預留約5公分)
對折後慣用右手的人,順勢將葉片的又邊摺起約1公分左右。(左撇子則相反)
此時對折處會約略呈現一個錐狀空間
就用你的左手捧著它~~~

然後開始放入材料啦~


放材料時請先準備一盆水
為了不讓飯粒黏在你的手上(有戴手套也沾水 比較不容易黏飯粒)
少許的米飯放入錐狀的底部,並沿著葉緣鋪上一層飯
此時讓中間呈現一個小凹槽
放入蛋黃 並放上豬肉(約2、3塊)
並在左右兩側放上香菇





山田先生在此時千交代萬交代
不管一個食物多麼的好吃
日本式的精神是 外表一定看不出來
而是把美好的餡料完整地包覆在內

所以下一個步驟就是放入米飯把餡料好好地包起來


接著把下方的粽葉蓋上
注意葉柄(中間的那條線)要對種錐體的中央
然後沿著左右壓出三角形的形狀

接著在打開 在邊緣隨意放上4、5顆花生米
蓋上粽葉  左右多出來的葉片折一下
然後在把上方的粽葉抓尖尖之後左右對折,然後再往旁邊折


接下來就是綁上繩子啦~~
繞兩圈之後打個簡單的活結
緊緊的拉緊之後,在打個單結(蝴蝶結的一半)
就大功告成啦!!!


山田先生說量不多 簡單蒸個20分鐘就好了





試吃時間到~~~~




真是有夠好吃!!!

不過台灣新聞社的攝影大哥要我馬上說一句評語
前面的同學都講光光了

害我只好說:
學會這個好吃作子的做法,就可以當新娘了(哈哈哈)

被我媽聽到應該會想揍我吧!
誰叫我們家的媽媽是個十項全能的媽媽~
作菜那麼好吃 又把家裡弄得那麼好
那樣的媽媽才有資格當媽媽啦(嗚~~~)


很感謝台灣新聞社提供我們學習的場地
還讓我可以用高級的杯子喝茶




拿起來真的很有質感!!!
真不愧是TIFFANY






山田元太郎さん
誠にありがとうございました。




今後我會努力記得山田流的肉粽作法
嫁不出去也沒關係了....(咦)











2011年5月26日 星期四

【005】あゆみ

因為她說不知道該怎麼表達才好,所以請朋友幫忙寫message~
哪怕只是一句:「台湾のバナナが好き」(我喜歡台灣的香蕉)
我們也是會很高興的呀!





♥Name:あゆみ
♥出身地:神奈川
♥血型:A型
♥星座:牡羊座
♥給台灣的話:
「Congratulations  100years
100週年 恭喜恭喜
改天有機會會去(台灣)玩唷」



Ayumi一開始想著要幫寫什麼留言
就想了好久
最後她只好跟朋友Momo求救
所以她的留言會跟六號女孩一模一樣
不過同樣是大學生
卻各自擁有不同的人生經驗


那天其實他們兩人已經走離我們面前一段路了
但我還是從後面小跑步過去搭訕她們兩人

兩人聽到我說是從台灣來的時候
都對我露出了溫柔的笑容呢




從小有壓力到鬆了口氣



「微笑是世界共通的語言」

在那一刻,我終於明白這句話真實的內涵!



謝謝你あゆみちゃん~

有天請你一定要來台灣作客
相信你也能感受到專屬於台灣的熱情與溫暖^__^

哭泣,也是人生的一部分。

今天在研究室看到一則新聞,
內容是在說因為就職活動失敗而自殺的學生,
今年已經有46人(是去年的2倍)....


我在facebook上放了這則新聞之後,
下意識的留下一句:「そういうのは良くないけど、なんか気持ち分かる~
(這麼說也許不太好,但這種感覺我懂啊)


雖然也是有人懂這就職的心情
不過還是引來一陣的撻伐....
畢竟自殺真的是一件不好的事...


讓我想起了每天搭電車都會看到的廣告:「仕事で泣ける人はきっと幸福。」
(會因為工作而哭泣的人,一定很幸福)

那是一間轉職公司(DODA)的廣告
第一次看到那廣告先是覺得深深的被感動,
但瞬間又被內心的另一個聲音給影響:「我不要被這個壓力大的工作世界給洗腦啦

不過這字字句句都敲進我心裡。。。唉~~








之前他們公司在募集:「私が仕事で泣いたあの時。」(我因為工作而哭泣的時候)
上面這影片的故事就是或得他們的青睞的作品~
有興趣的人可以看看^__^



「うれしい涙も、悔しい涙も、仕事で本気になった証拠です。」
(歡欣的淚水也好,不甘心的淚水也罷,這些都是你工作認真付出的證據呀!)


.哭一下又何妨?

因為哭泣,也是人生的一部分啊~





自殺不能真正的解決問題....

真的受不了了不妨打電話到下面找人談一談

既然都決定要結束 最後試一下電話又何妨?




連結來自:台灣自殺防治中心http://www.tspc.doh.gov.tw/







2011年5月24日 星期二

【004】もも

去過台北、上海還有香港的もも,跟我們分享著關於台灣的美食經驗。
每當這時候總要稱讚一下"鼎泰豐"公司,
他成功地包裝了台灣食物在日本人心中的形象呀~







♥Name:もも
♥出身地:東京
♥血型:A型
♥星座:金牛座
♥給台灣的話:
「恭喜台灣100週年!最喜歡台灣了

債台高築?

星期三的國際課程主題是:経済の国際化と日本。因為老師出國開會,
要我們繳交一份主題為「Japanese economy after earthquake of 11th Mar.」的報告。
為了提出相關的研究,今天一整天都在跟IMF Research奮鬥... 


先從BBC的新聞稿開始看起
然後看了各家證券行的投資分析
再看看IMF的資料...
我的眉頭真的是越皺越凶....
幾乎每一份資料都提到日本國的債務問題!!

今天跟長官吃飯,
才聽聞過去日本對商品檢驗甚嚴
所以此次有其他國家刻意要"回敬"的意思。
雖然我內心是有很多OS
想想看有些國家不准日本的蔬菜水果進口
卻要把自己的牛肉硬塞給別人
這樣對嗎 !!??
還要大動作的刷偵察機給別人看....
(這樣會不會描述的太明顯Orz)



話說回來
日本政府之前就一直呈現赤字
這次的災害勢必更加雪上加霜
東電的慘況政府也得幫忙收拾一下殘局吧?

我同學裡面有個大叔明年就要退休了
他在東電裡面職位頗高
結果這次地震 減薪40%
也算他蠻倒楣的~
一個月有100萬的話就剩60萬
那要是一個月2萬的收入 不就只剩1萬2......


之後的災後重建之路一定很辛苦
這幾天東京下大雨  氣溫就從白天30度
變成了早晚16度
下大雨又大風
整個變冷....真不知道現在災民們的情況有沒有好一點



在某家信貸公司的資料上看到
日本的債務已經高達GDP的220%
這數字真是驚人~~~

要是我是政府官員也沒轍了....
日本人是一個很愛儲蓄的民族
應該有辦法撐得過去
只是這一傷...難道又是另一個失われた10年(消失的10年)嗎?















2011年5月23日 星期一

【003】まち

認識的幾個東京女孩,每天身上都會帶著幾個可愛的東西。
或許這就是讓她們可以一直保持「今天也要努力」的潛藏力量吧!?



♥Name : まち
♥出身地:東京
♥血型:O型
♥星座:金牛座
♥給台灣的話:
「台灣100週年,恭喜你們! I❤TAIPEI」


2011年5月22日 星期日

【002】あんじゅ

第二位女孩最得意的科目可是英文呢!
還是高中生的她,用著可愛的字體對著台灣的大家說:
「100th Anniversary おめでとう」





♥Name : あんじゅ
♥出身地:東京
♥血型:O型
♥星座:牡羊座
♥給台灣的話:
「100週年 恭喜恭喜」


2011年5月21日 星期六

【001】まい



愛台灣計畫的第一名女孩:まい。
她真的好親切,
聽到我們的請求,先是露出個害羞的笑容,然後點頭答應....

第一次任務

和攝影師談好的隔天,我們馬上就決定開始執行我們的第一次任務。
前一天晚上,我還在網路遊戲的幫會裡問了一個男長老:搭訕是不是很難阿~
不過我們的長老似乎是從來沒失手過,用著肯定的語句給了我信心(笑)






5月18日  我們到了澀谷的星巴克
先來杯草莓口味的星冰樂舒緩情緒


說不緊張是騙人的
畢竟也不知道對方會是什麼反應





前幾天突然想到有個留學法國的女孩
在法國吻了100個男人
真的是很浪漫又瘋狂
但這也是年輕最好的記憶吧!?

可惜的是我只敢搭訕女生 不敢跟路人接吻>////<
如果順利達到100人的目標
再請攝影師去好路上索吻了(咦)




anyway,
請原諒不是學美工設計的我們
用最素人的方式要來場小小的台日交油啦^__^








2011年5月20日 星期五

靈感

小時後聽老師說,音樂家靈感來的時候,半夜也會起來演奏或作曲;
當時我總想:誰睡覺睡一睡會想這個啊~
沒想到那天我就這麼想著想著....天就亮了....


5月16日的晚上,我帶著緊張的心情去一家アパレル面試。
總公司就位於渋谷BEAMS的樓上,
但一直處於緊張狀態的我根本沒心情逛街,
直到所有的面試關卡結束。

離開公司大門,
我發現整個路上好多型男型女。
因為緊張而就這麼錯過他們的好造型,
實在是太可惜了呀~

晚上在睡覺之前,
我一直在想,要是能跟這些正妹們拍照不知道有多好

「如果就職不順利就這麼回國的話,這就是我最後的紀念了吧?」
「既然是民國100年,那就來個百人搭訕計畫吧?」

腦中雖然有了計畫
但身邊的拍照夥伴 不是回國就是正在實驗的水深火熱之中...
突然想起了一個只見過一次面的朋友
完全不熟的情況下要怎麼開口啊~~~

but....
人在國外,就要更勇敢地來個愛台灣行動吧!?
所以我也不管害不害羞了
就向他提出了我的計畫
沒想到他說:「我早就想去路上搭訕了」
(ㄟˊ攝影大哥 哩安ㄋㄟ乾丟)


anyway,如果沒有這位藏鏡人攝影大哥
我想我的計畫就實現不了了吧!?



希望在今年國慶日之前能夠實現這個計畫
趕得及的話 
今年國慶酒會 請代表來做個番外篇?


其實我對於這個計畫的完成率
大概也只有7、8成的信心而已
因為我的論文進度 哈哈哈(苦笑)





但不試試看怎麼知道呢?


國父都說了:「同志仍須努力」
不熱血一下怎麼行呢